{"id":73323,"date":"2026-03-22T12:42:35","date_gmt":"2026-03-22T16:42:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cmaontario.ca\/?page_id=73323"},"modified":"2026-04-09T08:37:42","modified_gmt":"2026-04-09T12:37:42","slug":"hotel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cmaontario.ca\/fr\/hotel\/","title":{"rendered":"H\u00d4TEL"},"content":{"rendered":"

\n\t\t\tH\u00f4tel h\u00f4te 2026\n\t\t<\/h1>\n\t\t

\n\t\t\tThe Waterside Inn\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t15 Stavebank Road South, Mississauga, ON, L5G 2T2
905.891.7770\n\t\t<\/h1>\n\t\t\t

The 14th Annual CMAOntario Festival & Awards are coming to Port Credit, and tickets are on sale now for our members.We’re bringing a full weekend of country music to the Port from May 29-31, 2026, featuring Songs & Stories, The Trail, TuneUp Conference, Bonfire, and closing it all out with the CMAOntario Awards Show.Hosted by award-winning artist Jason Blaine & Country Nights’ Sam McDaid.Our host hotel is the Waterside Inn, located on the shores of Lake Ontario and the banks of the Credit River, in Port Credit.<\/p>\t\t\n

\n\t\t\t\t\"waterside-deluxe-king\"\n\t<\/figure>\n\t

Style et confort<\/strong><\/p>\n

Situ\u00e9 sur les rives du lac Ontario et les berges de la rivi\u00e8re Credit, le Waterside Inn Hotel and Conference Centre, un h\u00f4tel-boutique de 95 suites, se trouve \u00e0 seulement 30 minutes de Toronto, mais \u00e0 des ann\u00e9es-lumi\u00e8re de l'agitation d'une ville anim\u00e9e. Id\u00e9al pour le professionnel en d\u00e9placement qui n'a besoin que de quelques nuits par mois, cet h\u00f4tel est \u00e9galement le point de chute parfait pour des locations \u00e0 long terme avec ses suites-appartements d'une et deux chambres enti\u00e8rement meubl\u00e9es qui disposent de toutes les commodit\u00e9s, et d'une abondance de\u00a0restaurants et caf\u00e9s \u00e0 distance de marche.<\/a><\/p>\n

Stationnement<\/strong><\/p>\n

Le stationnement est disponible en face de l'h\u00f4tel, rue du Port, pour $14.00 + taxes par voiture et par nuit.<\/p>\n

Parking souterrain selon disponibilit\u00e9 pour $25.00 $ + taxes par voiture par nuit.<\/p>\n

Politique sur les animaux de compagnie<\/strong><\/p>\n

L'Auberge Waterside accueille les chiens et chats bien \u00e9lev\u00e9s pesant jusqu'\u00e0 11 kg, avec un maximum de deux animaux par chambre. Les animaux doivent \u00eatre mis en cage s'ils sont laiss\u00e9s sans surveillance dans la chambre et doivent rester tenus en laisse dans toutes les zones publiques de l'\u00e9tablissement.<\/p>\n

Des frais de $25.00 par animal, par nuit s'appliquent. Les clients sont responsables de tout dommage ou nettoyage excessif r\u00e9sultant de leurs animaux domestiques.<\/p>\n

Normes d'accessibilit\u00e9 pour le service \u00e0 la client\u00e8le<\/strong><\/p>\n

For information on the Waterside Inn’s accessibility standards, please visit their site internet.<\/a><\/p>\n

\n\t\t\t\t\"waterside-deluxe-queen\"\n\t<\/figure>\n\t

Suites de r\u00e9sidence<\/strong><\/p>\n

One Bedroom – 500 Square Feet<\/strong><\/p>\n

Les suites d'une chambre disposent d'un salon\/salle \u00e0 manger et d'un espace cuisine avec une chambre s\u00e9par\u00e9e dot\u00e9e d'un lit queen-size et certaines disposent d'un canap\u00e9-lit dans le salon.<\/p>\n

Two Bedroom – 900 Square Feet<\/strong><\/p>\n

Les Suites Deux Chambres disposent d'un salon\/salle \u00e0 manger et d'une cuisine avec deux chambres s\u00e9par\u00e9es \u2013 une chambre avec 1 tr\u00e8s grand lit et la deuxi\u00e8me chambre avec un lit double. Certaines Suites Deux Chambres disposent d'un canap\u00e9-lit dans le salon.<\/p>\n

Toutes les suites r\u00e9sidentielles :<\/strong><\/p>\n